「燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや」の意味

「燕雀安えんじゃくいずくんぞ鴻鵠こうこくの志こころざしを知らんや」という言葉には、小人物には大人物の偉大な志を理解することができないという意味があります。

中国の歴史書「史記」が出典の慣用句で、燕や雀などの小さな鳥には、鴻おおとりや鵠くぐいのような大きな鳥の志すことは理解できないと鳥に例えられた言葉です。

「燕雀安んぞ大鵬たいほうの志を知らんや」「鷽鳩がくきゅう大鵬を笑う」と言われることもありますが、意味は同じです。

「燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや」の使い方・例文

  • 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやというように、言いたい人には言わせておけば良い
  • 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや。目先のことばかり考えている人に、この考えは理解できないだろう

「燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや」の類語

類語 燕雀安んぞ大鵬の志を知らんや・鷽鳩大鵬を笑う・猫は虎の心を知らず・小人の心を以て君子を量る