「造作」の意味
「造作（雑作）」の読み方は「ぞうさ」「ぞうさく」と読み、読み方によって意味が異なります。
「ぞうさ」と読む場合
- 手間や費用がかかること
- もてなし、ごちそう
- 技巧、装飾
- 造ること
現在は主に1の意味で使われ、「造作もない」という形でよく使われます。
2は古い言い方で、「ご造作（ご馳走）にあずかる」のように使われました。
「ぞうさく」と読む場合
- 顔の造り、目鼻立ち
- 建築すること
- 家の内部の仕上材の総称
- 造ること
現在は主に1、2の意味で使われます。
2の意味では、特に家屋を建てることを意味し、3の意味は建築用語で、建築内部の仕上材・取付物である天井・床板・階段・棚・敷居・鴨居・畳・建具などを「造作」と呼びます。
使い方・例文
・ぞうさ
手間や費用がかかること
- 造作もない簡単なこと
- 何の造作もなく塀を飛び越える
- 造作もなく理解できる問題
- 造作もなく仕事を終わらせる
・ぞうさく
顔の造り、目鼻立ち
- 目鼻立ちの造作が立派だ
- 顔の造作が繊細で美しい
- 彫りの深い造作
- 造作が整っている顔
建築すること
- 大工が家を造作する
- 平凡な造作の家
- 最近になって造作された部屋
- 玄関の造作が変わって、以前より広くなった
類語
| 手間や費用がかかること |
|---|
| 労力・労務・労働・人手 |
| もてなし、ごちそう |
| 嘉肴・待遇・歓待・接待・給仕・遇する |
| 技巧、装飾 |
| 技量・技能・技芸・実技・テクニック |
| 顔の造り、目鼻立ち |
| 容姿・姿容・容貌・見目形 |
| 建築すること |
| 建設・建造・造営・営造・普請・建立・築城・組み立て |
| 造ること |
| 創造・拵える |
