「苦渋」の意味
「苦渋」の読み方は「くじゅう」と読み、
- 苦くて渋いこと
- 苦しみ悩むこと
という意味のある言葉です。
1の意味が転じて2の意味を持つようになり、2の意味では「苦渋を味わう」というような言い方で使われます。
1よりも2の意味で使われることの多い言葉で、2の意味で使う場合、そのときの苦しい状況・感情を表すときに使われます。
「苦汁」の意味
「苦汁」の読み方は「くじゅう」と読み、
- 苦い汁
- 辛い経験
という意味のある言葉です。
「苦渋」と同様、1の意味が転じて2の意味を持つようになり、2の意味では「苦汁を嘗める」というように使われます。
「苦汁」を2の意味で使う場合は、苦汁をのまされたような苦しそうな表情、苦しい過去・経験を指すときによく使われます。
また、「苦汁」は当て字で「苦汁」と読まれることもあります。
「苦渋」・「苦汁」の使い方・例文
苦渋
- 苦渋の決断を迫られる
- 苦渋に満ちた表情を浮かべる
- 苦渋とストレスに苛まれる
- 目に苦渋の色が滲んでいる
苦汁
- 嫌な話を聞いて、苦汁を飲んだような顔付きになる
- 人生の苦汁を知る人は、深みのある人だ
- 失恋の苦汁に思い悩む
- 苦汁を飲むような日々も、今は過去のことだ
「苦渋」・「苦汁」の類語
| 苦渋（苦しみ悩むこと） |
|---|
| 重苦・困窮・責め苦・窮する四苦八苦・千辛万苦・青息吐息・血を吐く思い・塗炭の苦しみ |
| 苦汁（辛い経験） |
| 辛酸・辛苦・艱苦・困難・艱難辛苦・四苦八苦 |
